Aghavnavank I Tavush
The cozy winter of Tavush from the snow-white Aghavnavanq.
Life is beautiful. Aghavnavanq
During the second edition of Life is beautiful program I reveal unique and the coziest corners of Tavush. We visit Aghavananq. Water flows near the village that can be drunk without filtering.
Reception day in rural areas
The head of Dilijan community visited rural settlements to listen to the issues raised by residents and to provide solutions to them.
At the meeting with the residents of Aghavnavank, Gosh, Khachardzan, Hovk, Haghartsin,, and Teghut, the residents presented both community and personal issues.
Tavush Poetry. “There are moments” by Hamo Sahyan
A bit of Sahyan and Tavush beauty on our air. Hamo Sahyan. “There are moments”. reads Hrant Ghazumyan. You can see the village of Aghavnavank in the video.
THERE ARE MOMENTS
Լինում են պահեր, որ քիչ է մնում
Մարդ իր կոչումն ու պարտքը մոռանա
Եվ գլուխն առնի թողնի հեռանա
Անիմանալի այս խորք ու ձևից,
Հանապազօրյա կրքերի ձեռից,
Հոգսերի բեռից հանապազօրյա…
Թողնի հեռանա այս առուփախից,
Այս անէության տիրական վախից,
Խառնակ խոհերից, խանդ ու խաղերից,
Հրամաններից, հրավերներից,
Անվերջ կրկնվող աղմուկ ու վեճից,
Ներշնչում կոչվող
Կեսգիշերային բայղուշ-բվեճից,
Հորդորանքներից, հանդիմանանքից
Եվ մինչև անգամ իր դավանանքից…
Թողնի հեռանա իր տուն ու տեղից,
Հույս ու հուշերի պղտոր հեղեղից,
Երազանքներից դրոշակակիր
Եվ այն ամենից, որ կամաց-կամաց
Իրար մերժելով,
Իրար մերվելով
Գալիս գումարվում և դառնում են կյանք,
Եվ դառնում են բախտ ու ճակատագիր:
Լինում են պահեր, որ քիչ է մնում
Ամեն ինչ թողնեմ ու լուռ հեռանամ…
Բայց քեզնից ինչպե՞ս և ո՞ւր հեռանամ,
Ամենազորեղ իմ անզորություն,—
Իմ անտանելի բնավորություն:
Tavush Poetry. “First of all, I am a person in the world” by Hamo Sahyan
“First of all, I am a person in the world” by Hamo Sahyan reads Hrant Ghazumyan.In the video there are shots from the splendid Aghavnavanq.
FIRST OF ALL, I AM A PERSON IN THE WORLD
Ամենից առաջ մարդ եմ աշխարհում…
Աշխարհում ընտրած իմ ճանապարհով,
Աշխարհում սիրած մի հատիկ բառով,
Իմ անկրկնելի փոքրիկ աշխարհում։
Ամենից առաջ մարդ եմ աշխարհում…
Իմ ինքնագլուխ երազանքներով,
Եվ զարմանալի իմ զարմանքներով,
Եվ իմ ծիծաղի համազարկերով
Իմ այս անբաժան գինու բաժակով,
Իմ ներշնչանքով և իմ ճաշակով,
Աշխարհի առաջ իմ բաց ճակատով
Ամենից առաջ մարդ եմ աշխարհում…